Un superbe ouvrage sur les Arbres remarquables des côtes d'Armor vient de paraître aux éditions Locus Solus. Les auteurs sont : Guy Bernard, Yannick Morhan et Mickaël Jézégou.

---

       BONJOUR et  BIENVENUE dans mon blog

qui a surtout pour but de vous faire faire plus ample connaissance avec Simone Le Moigne ou peut-être simplement de vous inviter à découvrir ce peintre autodidacte afin que son oeuvre continue de vivre. Une façon aussi de lui rendre hommage.

                    

                 Simone Le Moigne à 64 ans, elle avait commencé à peindre vers 57 ans

En ce 26 juin 2011 cela fait un peu plus de 10 ans que Simone Le Moigne nous a quittés, mais grâce à son oeuvre, belle, généreuse, authentique, elle continue à nous enchanter. Je vous informerai régulièrement des expositions, des articles, des livres qui la concernent et vous ferai partager toutes les joies éprouvées dans l'accompagnement de notre artiste.

Vous pouvez  aussi  visiter son site très complet : 

                              www.simone-le-moigne.com 

Sur ce site je vous invite tout particulièrement à choisir dans le menu et à cliquer sur l'onglet "Une enfance d'autrefois" .  C'est un texte original de Simone Le Moigne que nous avons découvert sur le tard et que son fils, Simon Le Bris, a illustré avec des reproductions de ses tableaux. 

De votre côté n'hésitez pas à me faire part de vos découvertes concernant notre peintre, à nous poser des questions, à nous communiquer vos commentaires. Bonne visite et un grand Merci.

 A bientôt.              Pikous

****************************************************

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2022 !

Comme nous le souhaitons tous, que l'année nouvelle anéantisse pour de bon ce Covid ! 

Et que la santé soit de nouveau en première ligne pour vous permettre de réaliser vos projets.  Que l'année vous comble aussi de joies personnelles, familiales, amicales, professionnelles et pour les jeunes que les études se fassent dans de bonnes conditions de réussites. 

Bloavezh mat à tous. 

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

juillet

bonjour les amis

je veux vous dire QUE JE NE VOUS OUBLIE PAS. 

des problèmes de sante ne m,ont pas permis de communiquer avec vous et ce n'est pas tout à fait terminé notamment sur le plan manuel

j,espère vous retrouver le plus tot possible 

A très bientot

bien amicalement

_____________________________________________________

JUIN 2022

Un superbe ouvrage concernant les Arbres remarquables des Côtes d'Armor vient de paraitre aux Editions LOCUS SOLUS. Les auteurs de ce magnifique livre sont : Guy Bernard, Yannick Morhan, Mickaël Jézégou.

Simone Le Moigne y fait son apparition à la page 75 avec le jeu de cache cache  et quelques commentaires des auteurs.

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

 

JOYEUX NOEL 2021 

 

 Photo Xavier liébard                             Le petit prince de la paix                             (C) adagp, paris 2021

Chers Amis

          Que l'Enfant de Noël  vous apporte JOIES et PAIX ainsi qu'à toutes vos familles et vous conduise vers une nouvelle année, en espérant  qu'elle soit  moins perturbée. 

Espérant vous retrouver bientôt, tous en forme !

En attendant prenez bien soin de vous et de vos proches.

Kenavo ar vech al.

:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*

19 Octobre 2021

Chers Amis,

Après ce long silence j'ai le plaisir de vous annoncer une bonne nouvelle concernant  Simone : En effet, les archives concernent sa vie et son oeuvre ont été accueillies aujourd'hui dans le célèbre Musée de Laval Le MANAS (Musée d'Art Naïf et d'Art Singulier) en Mayenne. Tous ces documents seront conservés là-bas en permanence et mis à la disposition de ceux qui voudront les consulter. Je vous tiendrai au courant de la date d'ouverture à la consultation. Il faut laisser le temps aux archivistes de les classer, les ranger afin qu'ils vous soient accessibles facilement, je vous transmettrai  tous les détails pour obtenir un rendez-vous quand le moment sera venu.

En attendant profitez bien de cette belle journée ensoleillée d'automne dont l'été n'a pas été très généreux.

A bientôt

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Mai 2021

Les musées étant enfin ouverts au public je vous invite à vous rendre au Musée du Faouët (1A rue de Quimper) où une très belle exposition sur le Paysan Breton dans la peinture du XIX ème et du XXème siècle vient de s'ouvrir. Elle se tiendra jusqu'au 31 octobre 2021. Heures  d'ouverture :

Mai//juin//septembre//octobre : 10h-12h/14h-18

Juillet//Août : 10h à 18h30.

 

Vous y rencontrerez Simone Le Moigne avec deux oeuvres : Le battage du blé et La rentrée des betteraves. 

Je vous souhaite une très bonne visite. 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 

25 Avril 2021

Bonsoir chers Amis,

Je voudrais juste vous signaler que dans la rubrique Poèmes de nouvelles strophes vous attendent. Laissez-vous bercer. Bonne lecture. 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

10 Avril 2021

Bonjour à tous !

    Il y a 20 ans aujourd'hui Simone Le Moigne nous quittait pour Ar bed all, l'autre Monde 

Grâce à son oeuvre elle continue à vivre parmi nous et à être invitée à exposer. Elle sera donc présente à la grande exposition organisée par le Musée du Faouët (56) du 2 mai au 31 octobre sur le thème : Le paysan breton dans la peinture des 19ème et 20ème siècles. Deux oeuvres lui ont été demandées : La rentrée des betteraves, 1975  et le battage du blé, 1972. Vous pouvez les voir en image à la rubrique Vie et travaux de la ferme  pour le battage et Suite de vie et travaux de la ferme  pour les betteraves.

Kenavo !

 

"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"

Avril 2021

Bonjour les Amis,

En ce début de printemps seriez-vous intéressés par une promenade à travers un  autre moyen d'expression de notre peintre, la poésie? Peut-être l'avez-vous déjà découvert puisqu'il existe sous le titre "Jeux et bonheurs de mon enfance. C'hoari ha levenez pa oan-me bugel"  Ed Association bretonne de culture, où sont présentés 60 poèmes illustrés sur le thème des jeux. 

Mais aujourdhui l'aimerais vous faire découvrir une autre source d'inspiration plus personnelle ... En route pour la découverte à la rubrique Poèmes.

 

  

 

4 Avril 2021

JOYEUSES PÂQUES !

 

Chers Amis,

A l'occasion de mon retour je suis heureuse de vous souhaiter un très bon week-end pascal. Que l'Espérance dans un avenir prochain et meilleur habite vos coeurs. 

A très bientôt ! j'aurai sans doute le plaisir de vous annoncer une bonne nouvelle. 

Kenavo ar vech all !

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

 

_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

 

1er Janvier 2021 

Bloavezh mat à toutes et à tous.

 

 

Photo Xavier Liébard -  N° 1144, Simone finit son bonhomme de neige, 1989, 73x60 - (C) ADAGP Paris 2021

 

 Que cette nouvelle année vous apporte la joie de retrouver une vie normale sans virus, sans masque et le plaisir de voir le sourire des personnes que vous rencontrerez ! Que chacun retrouve l'espoir de construire ou de reconstruire sa vie comme il l'entend. 

Bon courage, bonne année et à bientôt les Amis.

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 

24 Décembre 2020

Chers Amis, 

Après cette année hors du commun à cause d'un minuscule virus qui nous aura "pompé l'air"et modifié le cours de nos vies, que Noël soit pour vous un moment de paix, de joies et de bonheurs partagés en présentiel ou en virtuel. Que ce temps béni vous permette d'appréhender l'année qui va venir avec sérénité et espérance. 

JOYEUX NOËL !!

 

Photo Xavier Liébard      N° 1320, Noël breton vers 1850, 81x100, 1991       (C) ADAGP Paris 2020

 

Cette toile représente un cheminement vers la messe de minuit dans une petite chapelle de la campagne bretonne. Les lanternes à pétrole n'étaient pas encore en usage. Qu'à cela ne tienne ! chacun avait pris soin de se confectionner un éclairage à l'aide d'un rutabaga qu'il avait creusé et dans lequel il avait introduit une mèche de chanvre imbibé de suif !    Et en route pour la belle nuit de NOËL.    

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 

8 Septembre 2020 

Bonjour les amis,

J'ai le plaisir de vous présenter un ouvrage de Michel Simon qui vient de paraître : "Filomena Cadoret, une plume passionnée" .Il remet en lumière une poétesse et écrivaine bretonne du Kreiz Breizh, Filomena Cadoret, de son nom de plume Koulmig Arvor. Dans un premier livre "Une voix oubliée" Michel Simon nous faisait découvrir des chansons, des poèmes, des histoires ... Dans ce second livre, entièrement bilingue et agrémenté d'annotations permettant de mieux appréhender son monde, vous découvrirez son oeuvre en prose. 

 A Simone Le Moigne revient l'honneur d'illustrer la couverture avec  les                     Noces d'antan,150 x220, 1986. (C) ADAGP Paris 2020 

Voici les points de vente en Bretagne : Librairie Lenn ha Dilenn à Vannes; L'encre de Bretagne à Rennes; Coop Breizh à lorient et Quimper; Penn da Ben à Quimperlé; Librairies Dialogues à Brest et à Morlaix; Gwarlarn à Lannion; Leclerc Culturel de Châteaulin et Carhaix; Librairie Pdrono à Guingamp; Maison de la presse de Rostrenen.

                                         ************

Dans sa jeunesse Simone le Moigne a connu Filomena Cadoret et a eu l'occasion de la rencontrer à Rostrenen où elle tenait un magasin de tissu. Filomena était une amie de la maman de Simone qui s'était procuré son livre de chansons "Mouez Meneou Kerne ". Simone Le Moigne connaissait beaucoup de ces chansons et c'est souvent qu'elle les interprétait en peignant. Depuis quelques années il existe à Rostrenen un beau jardin public avec deux entrées dédiées l'une à Filomena Cadoret et l'autre à Simone Le Moigne.  

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

31 AOUT 2020

Très heureuse de vous retrouver chers amis visiteurs. J'espère que vous avez passé de bonnes vacances et que tous les inconvénients du Covid ne vous ont pas trop perturbés.

Aujourd'hui c'est la veille de la rentrée scolaire, ce qui n'était pas le cas au temps de l'enfance de Simone ! Suivez-moi dans la rubrique "suite de vie et travaux de la ferme" ...pour voir "Le Verger ramassage de pommes "  et "Le grand pommier".

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

15 juin 2020

Bonjour,

En avance sur la saison je vous emmène aux champs où l'on prépare la terre pour les semailles;  Rubrique : Vie et travaux de la ferme

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-                  

31 Mai 2020

LA PENTECÔTE

jOYEUSES FÊTES DE LA PENTECÔTE

et bon "déconfinement" à vous tous chers Amis 

 

+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+

30 Mai 2020

Bonjour les Amis !

Rendez-vous à la rubrique "Vie et travaux de la ferme", Simone et ses trois soeurs vous attendent dans la "Cour de Ferme". 

Bonne visite et à la prochaine. !! 

Kenavo !

 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

21 MAI 2020

L'ASCENSION DE JESUS

      Joyeuses fêtes de l'Ascension et bon week-end ensoleillé !

------------

Chers Amis, je ne vous oublie pas et espère avoir le plaisir de vous retrouver bientôt...

En attendant je crois que vous avez de quoi "frifurcher" (fouiller) dans le blog pour faire de jolies découvertes. 

A bientôt les Amis. 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

12 AVRIL 2020 - PÂQUES 

LA RESURRECTION 

 

                          Photo Simon Le Bris     N° 1345 Hs/T- 1993, 100x81    ADAGP Paris 2020

 

JOYEUSES PAQUES A TOUS MALGRE LES CIRCONSTANCES 

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

11 AVRIL 2020

Chers Amis, quand je travaille sur mon blog c'est à vous, mes Soeurs et Frères en confinement, que je pense tout particulièrement. J'espère que les tableaux de Simone vous apportent un peu de réconfort et vous font passer un bon moment.

Aujourd'hui pour vous changer les idées je vous invite à Rostrenen à une course de chevaux : rubrique Fêtes.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

10 AVRIL 2020 : Vendredi Saint

 

LE CALVAIRE 

 

                  Photo particulier                      1983 - Hs/T, 73 x 100           (C) ADAGP Paris 2020

 

Ce Calvaire est très particulier : deux anges soutiennent le Christ dans sa souffrance. 

Simone expliquait cette présence parce qu' elle ne pouvait pas imaginer que le Père ne soit pas venu au secours de son Fils !

Reste à savoir ce qu'en pensent les théologiens ? ...

Simone précisait aussi que sous le Calvaire elle avait caché tous les outils qui avaient servi à la crucifixion.

                                       ------------------------

Merci d'avoir une petite pensée pour notre artiste qui nous a quittés il y a 19 ans aujourd'hui. 

Si vous souhaitez voir l'ensemble des oeuvres religieuses de Simone Le Moigne  rendez-vous sur le site www.simone-le-moigne.com puis sur l'onglet "Oeuvre religieuse".

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

1er AVRIL 2020 

Coucou les Amis, me revoilà ! et ce n'est pas un poisson d'Avril ! Je vous retrouve en effet  dans ce  

JOLI COIN PRINTANIER AUTOUR D'UNE CROIX 

    Photo X. Liébard                          N°127, H/I, 50 x 65; 1974                       (C) ADAGP Paris 2020

 

et je vous invite aussi à me suivre à la ferme où vous retrouverez une Simone tout à fait inattendue. voir la rubrique Vie et travaux de la ferme.

Bonne après-midi ensoleillée !

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

FEVRIER 2020

                          Quel plaisir de vous retrouver !!! ...après un épisode où la santé n'a pas été à la hauteur ... mais passons, maintenant ça va et je suis à la recherche d'un sujet qui nous mettrait tous en joie...

Que diriez-vous de retrouver les enfants pour faire la fête ? Rendez-vous donc à la rubrique "Les fêtes".  D'accord ? On ne va pas s'ennuyer.... 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* 

JANVIER 2020 

   Bloavezh mat !

Bonne Année à tous !

Bonne santé !

Que cette nouvelle année vous soit clémente et riche de nombreux projets qui vous apporteront joies et épanouissement !

 

*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*

 

20 Décembre 2019                     

JOYEUX NOËL 

Chers Amis, je vous souhaite de tout coeur de très joyeuses fêtes de NOËL avec votre famille, vos amis, les personnes qui sont seules ...

 ***************************************************************************************

9 Décembre 2019. 

Bonjour, j'ai le plaisir de vous annoncer la prochaine exposition de Simone Le Moigne dans la jolie chapelle d'Arradon (56) (affiche dans la rubrique Expositions Personnelles). Cette exposition a ceci d'original en ce qu'elle présente à la fois des oeuvres d'inspiration religieuse de l'artiste, mises à disposition par l'Association Diocésaine  de Saint-Brieuc, et des tableaux décrivant la vie d'autrefois dans la campagne bretonne. Cette vie est profondément ancrée dans la mémoire du peintre qui nous la restitue avec beaucoup d'amour et d'authenticité.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

20 Novembre 2019

C'est avec grand plaisir que je vous retrouve. J'espère que les oeuvres de Simone vous apportent un peu de clarté et de joie en ces journées bien sombres ! 

Malgré les apparences je ne vous oubliais pas puisque "en cachette" je préparais une autre exposition qui va bientôt être présentée à Arradon dans le Morbihan du 14 décembre 2019 au 5 janvier 2020. je vous donnerai plus de détails dès que l'invitation sera disponible. 

A bientôt donc. kenavo ar vech al.

7 OCTOBRE 2019

Heureuse de vous retrouver après cette absence qui n'en n'était pas une puisque je pensais bien à vous lorsque j'étais à l'exposition annoncée : vernissage, visites au cours desquelles je vous ai peut-être rencontrés.  Voici quelques photos de l'exposition (cf:rubrique : expositions personnelles) Cette exposition est exceptionnelle car elle présente "l'Histoire du pain" et " Les noces d'antan" ainsi que "Vision de l'ancienne Mairie", "la fête des enfants"... oeuvres rarement mises à la disposition du public depuis un certain temps...Profitez-en donc Herblinois que vous êtes car il s'agit d'une partie de votre patrimoine artistique.  Ces oeuvres avaient été achetées par la Ville dans les années 80.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

12 Août 2019,

Bonjour à tous. A la rubrique Fêtes, si vous voulez, on se retrouve, après la cérémonie du mariage, pour la danse du bouquet qui nous conduira vers le repas, vers le fricot !!...

*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*

26 juillet 2019,

Heureuse de vous retrouver en ce milieu des vacances. Par ce beau temps je vous donne rendez-vous à la rubrique "Fêtes". Peut-être avez-vous déjà été voir le Feu de la Saint-Jean" dans cette nouvelle rubrique? Mais cette fois je vous invite à une noce, mais pas n'importe laquelle, une noce d'autrefois. Simone a intitulé son tableau "Les noces d'antan".  

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

29 juin 2019

Bonjour ! je vous retrouve par une journée bien chaude pour un mois de juin ! Comme nos arrières-grands-parents soyons prévoyants et retrouvons-nous à la rubrique "Vie et travaux de la ferme" pour préparer les bougies pour les jours plus sombres. 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

15 juin 2019

Salut les amis !  Allez au travail ! Retroussons nos manches, aujourd'hui nous arrachons et rentrons les betteraves...

Rendez-vous rubrique "Vie et travaux de la ferme"

 

6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6*6

 

 9 Juin 2019

 LA PENTECÔTE

 

C'est la fête de l'Esprit Saint descendu sur les apôtres sous la forme d'une langue de feu. 

Bonne fête de Pentecôte !

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

1er juin 2019

Bonjour !

En cette période d'élection il me revient en mémoire ... Rendez-vous à la rubrique "Je me souviens (2)". Vous y trouverez un bouquet très parlant...

*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*

31 mai 2019

Bonjour les Amis,

C'est avec plaisir que je vous retrouve en cette belle journée ensoleillée qui nous invite à aller travailler dehors, pas vrai ? A tout de suite donc dans  "Vie et travaux de la ferme", pour trier la balle d'avoine. 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

30 Mai 2019

L'ASCENSION de JESUS

Photo X. Liébard                                    N°1115 - Hs/T,1989, 10 x 81                                 (C)ADAGP Paris 2019

 

Si vous désirez voir l'ensemble des oeuvres d'inspiration religieuse de Simone Le Moigne, rendez-vous sur : www.simone-le-moigne.com 

Dans le menu il ne vous restera plus qu'à cliquer sur "Oeuvre religieuse". 

Bonne visite.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

19 Mai 2019

Demat (bonjour) à tous ! Cela fait un petit moment que nous n'avons pas travaillé ensemble ! Je vous propose donc de rejoindre Mathelin pour faire une bonne grande fournée de pain. En allant sur la rubrique ""Vie et travaux de la ferme", bien entendu. 

*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/

7 Mai 2019, 

Bonjour à tous ! Il y a beaucoup de travail à la ferme. Et il faut surtout nourrir les animaux. Si nous allions leur hacher un peu de lande, d'ajonc fraîchement coupé ? RV à la même rubrique que précédemment.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

2 Mai 2019,

Bonjour les amis !  il fait beau , tout est vert, le soleil brille ! Si nous allions faire un tour dans la campagne bretonne où tout le monde s'active de ce temps-là ? (RV  rubrique "Vie et Travaux de la ferme")

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

1er Mai 2019

Bonjour à tous chers visiteurs et joyeux 1er Mai ! A cette occasion je vous offre quelques brins de muguet de mon jardin.

 

 

Que chaque petite clochette soit pleine de joies et de bonheur pour vous. 

Je vous dis à très très  bientôt pour la suite de notre promenade à travers l'oeuvre de notre artiste.

 

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"

 6 Avril 2019

Bonjour, aujourd'hui dans la rubrique "VIE ET TRAVAUX DE LA FERME "je vous présente deux toiles : Les semailles et Fauchage du blé en Bretagne.

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

5 Avril 2019

Chers visiteurs, Bonjour !

Aujourd'ui je vous invite au château de Quintin dans les côtes d'Armor. pour cela rendez-vous à la rubrique "MONUMENTS (suite)"

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

1er Avril 2019

Salut à tous, 

                     Il y a du nouveau dans "VIE ET TRAVAUX DE LA FERME"  et dans "MONUMENTS (suite)". Et je vous promets ce n'est pas un poisson d'Avril !

Kenavo ar vech al, Aurevoir à la prochaine !

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

28 mars 2019

J'ai le plaisir de vous apprendre qu'une exposition de l'oeuvre d'inspiration évangélique de Simone Le Moigne se tiendra du 1er Avril au 3 mai 2019 au Lycée Notre-Dame, 21 rue des Capucins à Guingamp (22). Je vous souhaite une belle visite.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

27 mars 2019 

Cette fois je vous présente Campostal dans un environnement tout à fait inattendu et je vous raconte la motivation de Simone.  Rendez-vous dans la rubrique "JE ME SOUVIENS(2)"

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

25 mars 2019

Bonjour à tous ! Aujourd'hui je vous donne rendez-vous dans une nouvelle rubrique "VIE ET TRAVAUX DE LA FERME"  et avec un peu d'avance, puisqu'il fait très beau, nous allons faire les foins !

Bonne journée ensoleillée.

"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"

22 Mars 2019 - Devez mat (Bonjour) !

La rubrique "MONUMENTS"  s'est enrichie d'un nouveau bâtiment l'Eglise de Cilaos et d'une petite anecdote assez originale que je vous laisse découvrir.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

20 Mars 2019 - Nous avons droit au printemps avec un jour d'avance paraît-il ! Nous l'accueillons volontiers avec grand plaisir. Pour fêter ça je vous annonce une nouvelle intéressante:  Saint-Herblain vient de sortir un superbe livre photos (Saint-Herblain, éditions Coiffard) qui nous présente notre belle ville verte, depuis ses origines de gros bourg rural  jusqu'à notre époque contemporaine. Elle est devenue la deuxième commune de la métropole nantaise avec ses 47000 habitants, ce qui en fait la troisième ville de Loire-Atlantique.

En feuilletant l'ouvrage une petite surprise vous attend aux pages 20 et 21. Rendez-vous à la rubrique "BIBLIOGRAPHIE". 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

18 Mars 2019 - Bonjour à tous.

Dans la rubrique "MONUMENTS" J'ai complété l'article sur le Manoir de Campostal en vous présentant la maison voisine où ont habité les grands-parents maternels de Simone Le Moigne à la fin du XIXème siècle. Comme vous le verrez c'était un lieu d'accueil très particulier que l'artiste a illustré dans une très belle toile intitulée L'accueil des pauvres par les grands-parents Berthou. 

¨¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨+¨

16 Mars 2019 - 

Ce soir dans la rubrique "Actualités" je vous invite à une opérette : "Les petites brebis" de louis Varney pour laquelle, entr'autres, Simone Le Moigne et son petit-fils Jérôme Vinesse apportent leur talentueuse contribution.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

10 Mars 2019 - Le Courrier Indépendant relate l'activité de Claire Peyrot à la Maison Paroissiale d'Uzel (22). 

Merci de vous reporter à la rubrique "ARTICLES DIVERS" L'art aux yeux de tous". 

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_* 

15 février 2019

Bonjour ,

 C'est dans la rubrique "JE ME SOUVIENS" que je vous présente aujourd'hui l'endroit où Simone Le Moigne a créé l'essentiel de son oeuvre : le village de PREUX à Saint-Herblain (44)

A bientôt

Kenavo !

"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"

                        1er Janvier 2019

            Bonne et Heureuse Année à tous

                                                                                

       photo Onyx                                              Le fermier fait son cidre                             (C)ADAGP Paris 2019

Santé, joies, réussite et tout ce que vous pouvez désirer de mieux pour votre bonheur et celui des vôtres en cette nouvelle année qui commence !!!

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

24 Décembre 2018

                         JOYEUX NOËL A TOUS

                      Famille , Amis et Visiteurs      

Photo Xavier liébard             Noël et l'Adoration des rois        (C)ADAGP Paris 2018

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

 5 NOVEMBRE 2018 - Simone Le Moigne a donc beaucoup peint son enfance, sa jeunesse dans une ferme où elle a beaucoup participé aux nombreux travaux : moisson, battage, récolte des betteraves, culture de la terre, élevage des vaches, cochons, veaux , chevaux etc...On retrouve aussi dans son oeuvre de nombreux sujets complètement imaginaires, ainsi que la représentation de monuments historiques que vous pouvez voir dans la rubrique "Monuments."                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Mais Simone ne vivait pas dans sa bulle. Elle suivait par la télévision les grands problèmes qui traversaient le monde.  Parmi les sujets qui lui tenaient particulièrement à coeur  la paix et la pollution on peut noter aussi le travail. Elle les a traduits en peinture. (cf rubrique "Je me souviens").

*****************************************************                     

 

 

 

 

Couverture du livre 

 

 

                                                                                    Le Battage aux fléaux                         (C)ADAGP Paris 2019                                                                                        

5 OCTOBRE 2018 - Comme vous avez pu le constater en visitant les différentes rubriques beaucoup de choses se sont passées depuis la création de ce blog.

Aujourd'hui je voudrais vous faire découvrir un aspect un peu moins connu de notre peintre. En 1992 Denise Delouche, historienne de l'art, avait intitulé sa post-face du livre de l'artiste "Jeux et bonheurs de mon enfance"  Ed ABC : Simone Le Moigne un témoin et un peintre-poète. Ce livre réunit en effet 60 poèmes en français et 60 en breton, illustrés par l'artiste. Chaque poème décrit le jeu que l'artiste est en train de peindre, s'arrêtant par moment pour écrire le vers qui soudain jaillit dans son esprit. Le poème en breton n'est pas une traduction. Il a été écrit environ une année plus tard. En voici un exemple :

 

LE BONHOMME DE NEIGE                            AR BOULOM ERC'H

Il a beaucoup neigé                                    Pegen gwen eo al leurgêr 

Je vais bien m'amuser                                Deomp buan da zastum erc'h

Je plains beaucoup les fainéants                  Evit ar re ne fichont ket

Qui ne bougent pas de ce temps.                 Buan o zreid a vo skornet.

Allons tous à l'ouvrage.                               Deomp holl da labourat                               

Avec chacun sa boulette                              Roulomp bep a voulad

Nous ferons une statuette,                           Ni a ray ur boulom vras

Avec un chapeau, des boutons,                    Butonou kaer hag un tog bras

Un balai lui donnerons                                 Diouzh Jobig eman henvel

En lui disant : "A ton tour                             Lakaomp en e zorn ur skubell

De balayer notre cour !"                               Ha breman eman ho tro

Et pour nous chauffer les pieds                     Da skubellat tro-war-dro

Autour nous irons danser.                            En dro dezhan greomp ur rodenn

Refrain                                                       En ur ganan ur ganaouenn

Lire lire lire et lour lour lour                         Ha ni a ray lammigou

Nous danserons dans la cour (bis)                Evit distagan an erc'h diouzh hon boutou

                                                                             Diskan   

                                   You you you Youhouhou , Ha ni a ray lammigou       (2 wech)                                                                                                                

        Photo Idéastes Associés,Nantes                                                                          (c)ADAGP Paris 2018                   

Auparavant d'autres poèmes étaient nés, dont "Une pensée pour mon village  natal". Je vous le ferai découvrir à notre prochaine rencontre. 

 

          Edité en 2013 lors de l'exposition "Femmes artistes en Bretagne" au musée du Faouët, ce beau livre  présente "l'extraordinaire activité de femmes artistes...qui ont laissé des oeuvres exigeantes tant en qualité qu'en diversité". Marie-Paule Piriou, Jean-Marc Michaud, Denise Delouche les présentent dans ce magnifique ouvrage : Femmes artistes en Bretagne.  (Liv'Editions)

Textes évoquant Simone Le Moigne : p: 80 et 81 avec une reproduction de l'Histoire du pain.